unecht

Adj.

1. not genuine; (gefälscht) counterfeit, fake; (nachgemacht) imitation ..., artificial; Farbe: fading, not fast; MATH. improper

2. fig. Gefühle: not genuine, false, insincere; Lächeln: auch artificial; siehe auch falsch

* * *

false; bastard; apocryphal; phoney; phony; spurious

* * *

ụn|echt

1. adj

false; (= vorgetäuscht) fake; Schmuck, Edelstein, Blumen etc artificial, fake (usu pej); Bruch improper

2. adv

unecht klingen — to sound false

unecht wirken — to seem false

* * *

1) (false; not genuine: She was fooled by his bogus identity card.) bogus

2) (made to look like something else: imitation wood.) imitate

3) sham

* * *

un·echt

[ˈʊnʔɛçt]

adj

1. (imitiert) fake usu pej

\unechter Schmuck/ \unechtes Leder imitation [or fake] jewellery [or AM jewelry]/leather

\unechter Pelz fake fur

\unechtes Haar artificial [or imitation] hair

\unechte Zähne artificial [or false] teeth

2. (unaufrichtig) fake, false, artificial

* * *

Adjektiv artificial <fur, hair>; false <teeth>; imitation <jewellery, marble, etc.>; (gefälscht) counterfeit <notes>; bogus, fake <painting>; false, insincere <friendliness, sympathy, smile, etc.>

* * *

unecht adj

1. not genuine; (gefälscht) counterfeit, fake; (nachgemacht) imitation …, artificial; Farbe: fading, not fast; MATH improper

2. fig Gefühle: not genuine, false, insincere; Lächeln: auch artificial; → auch falsch

* * *

Adjektiv artificial <fur, hair>; false <teeth>; imitation <jewellery, marble, etc.>; (gefälscht) counterfeit <notes>; bogus, fake <painting>; false, insincere <friendliness, sympathy, smile, etc.>

* * *

adj.

apocryphal adj.

dummy adj.

gimmicky* adj.

phony adj.

unlifelike adj. adv.

apocryphally adv.

phonily adv.